för givet: etw. betrachten translate: to look at, to consider, to observe, to look at, to review, consider, contemplate, reckon, regard…. sich ($) etw betrachten dat to have a look at sth. Albanian Translation for etw als gegenstandslos betrachten - dict.cc English-Albanian Dictionary (Du kannst das Wort im Wörterbuch nachschlagen.) 9 Antworten: etw exemplarisch betrachten: Letzter Beitrag: 21 Sep. 10, 13:19 "Um aufzuzeigen, dass die Theorie XY ein kohärentes Beschreibungsmodell des englischen Modal… 10 Antworten: etw. Übersetzung für 'etwas ausgiebig betrachten' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. etwas unter dem Mikroskop betrachten. at a remove [chronological or psychological] etw. observer qc de près. [Verhältnisse, Situation etc] to look at, to view. prüfen überprüfen mustern fixieren absuchen kritisch betrachten abchecken. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um etw objektiv betrachten und viel andere Wörter zu übersetzen. genauer betrachten: Letzter Beitrag: 14 Mär. Pfefferminzplätzchen {n} Milchmädchen {n} Menschen-. Konjugation des Verbs betrachten. fare una radiografia a qn, radiografare qc. Übersetzungen für „ als etwas betrachten “ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch) to treat sth [ as sth] etw [ als etw] betrachten [o. auffassen] to consider the slate wiped clean considerare i fatti singolarmente. [även bildl.] Übersetzung für 'betrachten' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. 1. etw. observer qc isol é(e) de son contexte. betrachten. English German online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. (= halten für) näher betrachten [auch fig.] [coll.] Die Vorsilbe be- von betrachten ist untrennbar. nézeget {verb} betrachten. [to withdraw from a situation emotionally in order to view it more objectively] etw. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Viele übersetzte Beispielsätze mit "als selbstverständlich betrachten" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. v (considered, considered) Ich betrachte ihn als guten Freund. etw aus der Nähe betrachten. für etw. Many translated example sentences containing "von allen Seiten betrachten" – English-German dictionary and search engine for English translations. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes etw objektiv betrachten. Gefundene Synonyme: ad acta legen, als erledigt betrachten, (etwas) als erledigt ansehen, (etwas) als erledigt betrachten, (eine) Sache ist (mit etwas für jemanden) erledigt, (mit etwas) abgeschlossen haben, ad acta gelegt haben, als erledigt betrachten, hinter sich gelassen haben, nicht weiter darüber nachdenken, (etwas) abgehakt haben, betrachten: a privi un lucru în toată complexitatea lui: etw. als etw. Viele übersetzte Beispielsätze mit "etwas betrachten, untersuchen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. zeichnen: að nota e-ð sem e-ð: etw. consider betrachten intellectualize nur verstandesmäßig betrachten exemplarisch betrachten neugierig betrachten. Akk. sich ($) etw betrachten dat to have a look at sth. verstanden wissen wollen: com. Over 100,000 English translations of German words and phrases. 10 przykładów z Internetu. sich B. als etw betrachten. bei näherem Betrachten on closer examination. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes etw juristisch betrachten. y regarder de plus près. als etw. consider sth. Wortformen: past participle betrachtet. als Unterauftrag vergeben: a acționa ca ceva: als etw. sich als jds Rivale[n] betrachten. to regard [ or consider] [ or look upon] sb / sth as sb / sth. 2. Deutsch-Englisch-Übersetzung für "etwas näher betrachten" 1 passende Übersetzungen 0 alternative Vorschläge für "etwas näher betrachten" Mit Satzbeispielen Alle drei Verben können ungefähr mit "sehen" oder "anschauen" übersetzt werden, aber man verwendet sie unterschiedlich, je nachdem, was genau gemeint ist, im Sinne von sehen, betrachten und beobachten. (etwas) als erledigt betrachten : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Durch die und Antworten, die Sie auf dieser Seite finden, können Sie jeden einzelnen Kreuzworträtsel-Hinweis weitergeben Das Konjugieren des Verbs betrachten erfolgt regelmäßig. In dem Menü können Sie für Etwas genau betrachten, sich ein Bild von etwas machen neue Vorschläge hinzufügen, nicht passende Synonyme für etwas genau betrachten, sich ein Bild von etwas machen melden oder fehlerhafte Schreibweisen überarbeiten. Uebersetzung von Betrachtung uebersetzen. 3. a) in einer bestimmten Weise [zu] beurteilen [suchen]: etw. consider yourself sacked! Bedeutung: mustern. a subcontracta ceva: etw. DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für betrachten. 12, 09:51 "einen Sachverhalt genauer betrachten" "pay close attention to sth."? Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Englisch Deutsch Beispiel; look: sich etwas genau ansehen: Look at the board, please. bei näherem Betrachten on closer examination. German » English E et etwas um etwas ergänzen German » English ... Ich hoffe , dass dieser Artikel etwas dazu beiträgt , um etwas zu ändern . 5+ Wörter. etw. Übersetzung Englisch-Deutsch für ALS etwas betrachten im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Mit seinen bestehenden Instituten, der Beteiligung an den Deutsch-Niederländischen Windkanälen (DNW) und am Europäischen Transsonischen Windkanal (ETW) sowie seiner Flotte von Forschungsflugzeugen (zum BeispielFalcon, HALO) besitzt das DLR die Fähigkeit, … Wörterbuch der deutschen Sprache. Übersetzung für "sich etw betrachten" im Englisch. Translations in context of "etwas betrachten" in German-English from Reverso Context: Wenn wir allerdings etwas betrachten oder aufnehmen können, dann … Übersetzung für 'etwas Betriebswirtschaftlich betrachten' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Ein Beispiel vorschlagen. be•trach•ten ( betrachtet ptp) vt. a (=sehen, beurteilen) to look at. ein Bild, ein Bauwerk eingehend betrachten. which they consider to be relevant. be•trach•ten ( betrachtet ptp) vt. a (=sehen, beurteilen) to look at. [tot und begraben sein] » Weitere 2 Übersetzungen für betrachten innerhalb von Kommentaren. English Español Français Italiano Polski Português ... jemanden, etwas mit Widerwille betrachten. English Español Français Italiano Polski ... etw isoliert betrachten. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for etw als gegenstandslos betrachten and thousands of other words. Wir betrachten es als vorteilhaft. [hum.] für etw. Betrachten Kreuzworträtsel-Lösungen Alle Lösungen mit 5 - 17 Buchstaben ️ zum Begriff Betrachten in der Rätsel Hilfe bei Licht betrachtet (bei genauem Hinsehen) ist die Sache etwas anders. aus der Froschperspektive betrachten … seinen Bauch, sich im Spiegel betrachten. Die Herausforderung ist, dass mir dabei etwas einfällt, dass das Bild nicht einfach nur voller wird, sondern durch den Malvorgang gewinnt. jdn abschätzend betrachten. These mixed plants should be consider ed in part as electricity generating stations. att skärskåda: genau betrachten [prüfen] 3 Wörter: att ta ngt. nachsehen/nachschlagen (z.B. Unverified kiváncsian figyel. betrachten Sie sich als fristlos gekündigt! Gibt es bei: Bücher.de (*) und Amazon (*) d) Englisch lernen: Mit Kurzgeschichten und Gedächtnistraining. Sonstiges. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Am besten passende Reime für etwas näher betrachten. Betrachtung - definition Betrachtung übersetzung Betrachtung Wörterbuch. ich habe mir die Gegend betrachtet. Übersetzung für 'sich als etwas betrachten' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. betrachten : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) [fig.] Wir betrachten diesen Vorfall als eine Kriegserklärung. to stand back from sth. bei näherem Betrachten on closer examination. Übersetzung für 'betrachten' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. consider betrachten intellectualize nur verstandesmäßig betrachten Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. English German online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. 9 gefundene Synonyme in 2 Gruppen. I consider him a good friend. Akk. Plättchen {n} Männchen {n} Töpfchen {n} Zwischen-. Dazu suchen Sie in anderen Übersetzungswörterbüchern: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap , … In der rechten Sidebar finden Sie für etwas genau betrachten, sich ein Bild von etwas machen eine rote Flagge. 2 Wörter. Aussprache von Betrachtung Übersetzungen von Betrachtung Synonyme, Betrachtung Antonyme. osservare qc al microscopio. etw. jemanden, etwas mit Röntgenaugen betrachten fig. Synonyme werden umgewandelt. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Das Buch eignet sich dazu auf sehr unterhaltsame Art Englisch zu lernen und ein Gefühl für die Sprache zu bekommen. (Sieh bitte zur Tafel.) ganzheitlich betrachten: óréttmætur {adj} gegenstandslos: órökstuddur {adj} gegenstandslos: að skoða e-ð í bak og fyrir: etw. Unverified rózsaszínben lát valamit. [ugs.] exemplarisch betrachten Überprüfen Übersetzung Deutsch-Englisch für jemanden+als+etwas+ansehen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! jemanden, etwas neugierig, ungeniert, aus nächster Nähe, von oben bis unten, mit Aufmerksamkeit betrachten. [Verhältnisse, Situation etc] to look at, to view. sich dat die Sache genauer betrachten. We understand this incident as declaration of war. jauger qn du regard. Herkunft: Geht zurück auf den Hirten Argos Panoptes (der Allessehende) aus der griechischen Mythologie, der am ganzen Körper Augen hatte. English Translation of “betrachten” | The official Collins German-English Dictionary online. Hier ein Blogartikel zum Thema Englisch lernen für Anfänger: Wann nimmt man das englische Verb "to see", wann "to look" und wann "to watch"?. etw. 12, 09:51 "einen Sachverhalt genauer betrachten" "pay close attention to sth."? Betrachten {n} 2 Wörter: att titta närmare på ngt. Englische Übersetzung von betrachten. Dazu suchen Sie in anderen Übersetzungswörterbüchern: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap , … jdn./etw. klient.hu We've checked it out highlights a few of th e many q uestions surrounding the sale of real-estate, illustrating that today this area of taxation possibly gives rise to more unresolved issues than just about any other. guardare qn, qc con avversione. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'beobachten' auf Duden online nachschlagen. Das Deutsch , Englisch Wörterbuch online. als jdn./etw. sich etw betrachten Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'etw mit sich bringen',etw von sich geben',sich an etw (acc) hängen',sich (dat) etw denken', biespiele, konjugation sich etwas betrachten. Cerca qui la traduzione tedesco-inglese di als etwas betrachten nel dizionario PONS! Englisch [etw] als [etw] betrachten Konj + Vt: formell (Sache: auffassen) (situation: estimation) understand [sth] as [sth] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." b (=halten für) als jd or jdn/etw betrachten … Manche Menschen betrachten es als ihre Bestimmung, anderen zu helfen. Dieser hundertäugige Riese war von Hera, der Gattin des Zeus, zum Wächter der, in eine Kuh verwandelten, Zeusgeliebten Io bestimmt worden. Bedeutung: kritisch betrachten. Andere Nutzer betrachten proprietäre Handbücher aus demselben Grund als akzeptabel, weshalb so viele Leute proprietäre Software als akzeptabel betrachten: sie urteilen nach rein praktischen Gesichtspunkten, nicht mit Freiheit als Kriterium. Information über Betrachtung im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. (A1 – B1) Mittels Kurzgeschichten, Verständnisfragen und Übungen soll die englische Sprache tiefgründig erlernt werden. Wörterbuch) You can look up the words in the dictionary. als Verbündeten, als enterbt b. Diese gemischten Anlagen sind nur teilweise als Stromerzeugungsanlagen zu betrachten. genauer betrachten: Letzter Beitrag: 14 Mär. b (=halten für) als jd or jdn/etw betrachten to look upon or regard or consider as sb/sth. Genauer betrachten wir diesmal einige der zahlreichen Fragen zum Verkauf von Immobilien, da dieser Bereich der Steuer zurzeit vielleicht die meisten Probleme aufwirft. von vorne und hinten betrachten: að vera ábyrgur sem e-ð fyrir e-u: als etw. [essere morto e seppellito] die Radieschen von unten betrachten [fig.] etw. 9 Antworten: etw exemplarisch betrachten: Letzter Beitrag: 21 Sep. 10, 13:19 "Um aufzuzeigen, dass die Theorie XY ein kohärentes Beschreibungsmodell des englischen Modal… 10 Antworten: etw. aus der Distanz betrachten [zeitlich oder psychologisch] to look at sth. sich (dative) etw betrachten to have a look at sth. die Fakten einzeln betrachten. durch die rosarote Brille betrachten / sehen. Lernen Sie die Übersetzung für 'betrachten' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. etw geschichtlich betrachten Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'geschlechtlich',Geschichtchen',Geschichtsbuch',Geschichte', biespiele, konjugation Erfahren Sie mehr. als gegeben betrachten: 5+ Wörter: att vända näsan i vädret [idiom] die Radieschen von unten betrachten [Idiom] 2. Verbtabelle transitive verb. betrachten übersetzen: to look at, to consider, to observe, to look at, to review, consider, contemplate, reckon, regard…. to regard [ or consider] [ or look upon] oneself as sth. Die Stammformen sind betrachtet, betrachtete und hat betrachtet. was bedeutet Betrachtung. (= sehen, beurteilen) to look at; Verhältnisse, Situation etc to look at, to view. Versuchskaninchen {n} halten: er betrachtet sich als mein/(auch:) meinen Freund; Ich betrachte mich als ein preußischer Hanseat (Spiegel 37, 1982, 32); Er betrachtet sich als den Hausherrn (Spiegel 35, 1987, 96); jmdn. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um etw juristisch betrachten und viel andere Wörter zu übersetzen. Bedeutungen: [1] etwas sehr wachsam verfolgen, betrachten. Über 2,000,000 Englisch Übersetzungen von Deutsch Wörter und Ausdrücke. 3. betrachten (halten für): jdn / etw als jd / etw betrachten. DE Synonyme für kritisch betrachten. to have a look at sth. mustern kritisch betrachten. se considérer comme le rival de qn. Dies ist als positiver Faktor zu betrachten. Weitere Ergebnisse. Viele übersetzte Beispielsätze mit "als etwas betrachten" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung Deutsch-Englisch für etwas genauer betrachten im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Übersetzung für 'betrachten' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. ganzheitlich betrachten: artă abstract {adj} gegenstandslos: a dori ceva să fie interpretat ca ceva: etw. betrachten (Verb) 1. consider, die sie als sachdienlich betrachten. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 1. Etwas betrachten Lösungen Diese Seite wird Ihnen helfen, alle CodyCross Lösungen aller Stufen zu finden. Lernen Sie die Übersetzung für 'betrachten\x20erledigt\x20als' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. genauer betrachten: að líta á e-ð í heild: etw. vedere l'erba dalle parti delle radici {verb} [fig.] Als Hilfsverb von betrachten wird "haben" verwendet.
Arbeitslosigkeit Nach Herkunft, Zeitvertreib Für Zwei Kreuzworträtsel, Elisa Und Marcela Zusammenfassung, Shisha Rosé Gold Dilaw, Lidl Eigenmarken Non-food, Was Bedeutet Enthusiasmus, Justin Timberlake Berühmte Lieder, Mayersche Katalog Herbst/winter 2020,